ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘ä@‚Q‚O‚Q‚R^‚Q‚S”N‚h‚m•‚n‚t‚sE‚Q‚O‚Q‚S”Nƒƒ“ƒo[@(2024.8.11XVj
FŒöŽ®”­•\‚ ‚è@›F•ñ“¹‚Å‚Ù‚ÚŠm’èA‚Ü‚½‚Í“à’è@¢F‰\ƒx[ƒX@~F–v

ƒIN(‚Q‚O‚Q‚R”NƒIƒtj„
ŠÄ“Â@XŽR@‰À˜Yi‚i‚e‚`j
‚c‚e@Δö@@—¤“oiå‘ä‘åj
‚l‚e@H“¡@^li‚т킱¬æüƒXƒ|[ƒc‘åj
‚e‚v@¼ŠÛ@“¹li_‘ºŠw‰€‚j
‚l‚e@—L“c@Œbli’†‰›‘åj
‚c‚e@‚“c@–¸‘¿iH“cj
‚c‚e@’m”O@“N–îi‰Y˜aj@@@@@@@@@@@¨ŠúŒÀ•t‚«ˆÚЂőå‹{
‚e‚v@ƒGƒƒ“iƒrƒ‰ƒmƒoj
‚c‚e@ƒ}ƒeƒEƒXEƒ‚ƒ‰ƒGƒXi‰¡•l‚e‚bj

ƒ‚h‚m„i‚Q‚O‚Q‚R”N‰Äj
‚e‚v@”~–Ø@—ƒ@@iŽRŒûj
‚c‚e@›‰“¡@—F‹I@i‰¡•l‚e‚lj–ŠúŒÀ•t

ƒOUT„i‚Q‚O‚Q‚R”NƒIƒtj
ŠÄ“Â@@–x@FŽji¨‰¡•l‚e‚bƒR[ƒ`j
ƒR[ƒ`@‘ºã@˜aO
ƒR[ƒ`@ŠLè@‰À—Si¨ŽRŒ`j
‚f‚jƒR[ƒ`@H“¡@‹P‰›
ƒtƒBƒWƒR@¼–{@ƒˆê
’Ê–ó@@’‡‘º‹”ƒAƒ“ƒhƒŒƒXi¨‚lå‘äj
‚c‚e@@@–I{‰ê@FŽ¡i¨H“cj
‚l‚e@@@ƒtƒHƒM[ƒjƒ‡i¨ƒVƒƒƒyƒRƒGƒ“ƒZj
‚c‚e@@@•ŸX@’¼–çi¨¡Ž¡j
‚c‚e@@@HŽR@—z‰îi¨•Ÿ“‡‚tj
‚e‚v@@@âV“¡@Šw@i¨À’Ãj
‚l‚e@@@—À@—EŠî@@@@–ˆø‘ÞAƒNƒ‰ƒuƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[
‚c‚e@@@Žá‹·@‘åŽu@@@–ˆø‘ÞAƒAƒJƒfƒ~[ƒR[ƒ`
‚l‚e@@@Ÿ†“c@—º^i¨ŽRŒ`j
‚l‚e@@@‰Á“¡@çqi¨ŽRŒ`j

ƒŠúŒÀ•tˆÚÐ(IN)‚Q‚R”N•ª„
‚c‚e@‹à@‘¾ûRi‰UŽRj@@@@@@@@@¨ŠúŒÀ•tˆÚЖž—¹A’¹²‚ÖŠ®‘SˆÚÐ
‚l‚e@’†“‡@Œ³•Fi‚b‘åãj–ˆç¬Œ^¨ŠúŒÀ•tˆÚЉ„’·
‚l‚e@‘Š—Ç@—³”V‰îi’¹²j@@@@@@¨Š®‘SˆÚÐ
‚l‚e@ƒGƒ”ƒFƒ‹ƒgƒ“iƒ{ƒ‹ƒeƒBƒ‚ƒ“ƒZj@¨ŠúŒÀ•tˆÚЖž—¹
‚l‚e@ŽR“c@Š°li‚b‘åãj@@@@@@¨ŠúŒÀ•tˆÚЖž—¹A‚b‘åã•œ‹A
‚e‚v@ƒzEƒˆƒ“ƒWƒ…ƒ“‹–—oú™i‰Y€j@¨ŠúŒÀ•tˆÚЖž—¹A‰Y€•œ‹A
‚f‚j@¼àV@‹Pi“¿“‡j@@@@@@¨Š®‘SˆÚÐ
‚l‚e@¼è@‰õi‰Y˜aj@@@@@@@ ¨ŠúŒÀ•tˆÚЖž—¹A´…‚ÖŠ®‘SˆÚÐ

ƒŠúŒÀ•tˆÚÐ(IN)‚Q‚S”N•ª„
‚l‚e@–¼Šè@“lÆiìè‚ej
MF@ ¼ˆä@˜@”Viìè‚ej

ƒŠúŒÀ•tˆÚÐ(OUT)‚Q‚R”N•ª„
‚l‚e@‘å‘]ª@L‘¿i“¡Ž}j¨“¡Ž}‚ÉŠ®‘SˆÚÐ



yŒ»Ý‚Ìå‘䊑®‘IŽèz–Š‡ŒÊ“à‚Í‚`Œ_–ñi‚Q‚Tl˜g‘ÎÛjBƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ÍŒöŽ®‚g‚o‚æ‚è
‚f‚j@‚Si‚Qj—ÑA¼àV@‚`˜gŠOF¬”¨@‚bF”~“c
‚c‚e@‚Wi‚Vj^£A“à“cA¬oA›“cA‚“cAƒ‚ƒ‰ƒŒƒXA›‰“¡@‚bFΔö
‚l‚e@‚P‚Qi‚Uj¼‰ºA‰““¡AŠ™“cA‘Š—ÇA’·àVA¼ˆä@‚`˜gŠOF‹½‰ÆAH“¡‘“AH“¡^@‚bFƒIƒiƒCƒEA—L“cA–¼Šè
‚e‚v@‚Ti‚Rj’†ŽRA’†“‡AƒGƒƒ“A”~–Ø@‚bF¼ŠÛ@A˜gŠOF›Œ´
‡Œv‚R‚Oi‚P‚Xj
ƒz[ƒ€ƒOƒƒEƒ“‘ÎÛF¬”¨A›Œ´AH“¡‘“AH“¡^A‹½‰Æ

ƒ‚Q‚O‚Q‚S”N“o˜^‘IŽè@–Ÿ‚ÍV“ü’cA£‚Í‚aA‚bŒ_–ñA•Ï‚Í”w”Ô†•ÏX„

”Ô†

Ž–¼

ê

cm

kg

¶”N

ŒŽ

“ú

IN

Œo—ð

ƒŠƒ“ƒN

ŠÄ“ XŽR@‰À˜Y 1967 11 9 ‚i‚e‚`
ƒR[ƒ` •ÐŸº@_ˆê˜Y 1975 4 29 ’¹²
ƒR[ƒ` ¡–ì@Í 1974 9 12 ìè‚e
ƒR[ƒ` ¼@—m—S 1983 5 12 ‚uå‘䃆[ƒX|‚uå‘ä
‚f‚jƒR[ƒ` A“c@Œ³‹P 1979 5 14 ‚uå‘äƒAƒJƒfƒ~[
@‚P ¬”¨@—T”n GK 185 81 2001 11 7 20 ‚uå‘䃆[ƒX
@‚QŸ ûü“c@–¸‘¿ DF 2000 6 10 24 H“c
@‚R
@‚S
@‚T•Ï ›“c@^Œ[ DF 1997 6 28 23 ŒF–{
@‚UŸ ¼ˆä@˜@”V MF 178 73 2000 2 27 23 –î”Â’†‰›‚|–@­‘å|ìè‚e|’¬“c|ìè‚e
@‚V ’†“‡@Œ³•F FW 170 66 1999 4 18 22 ‚b‘åã|VŠƒ|‚b‘åã
@‚W ¼‰º@‰À‹M MF 174 67 1994 3 3 19 ¼ŽRH‚|ã“ì‘å|_ŒË
@‚X ’†ŽR@m“l FW 180 73 1992 2 6 22 ‘åŽY‘å•‚|‘åŽY‘å|’¹Žæ|ŽRŒ`|ŽRŒû|”Ö“c|…ŒË
‚P‚O•Ï Š™“c@‘å–² MF 168 60 2001 6 23 22 ‚i‚e‚`ƒAƒJƒfƒ~[•Ÿ“‡|¹•½‚|•Ÿ“‡‚t
‚P‚P ‹½‰Æ@—F‘¾ MF 1999 6 10 23 ‚uå‘ä‚i‚x|ÂXŽR“c’†|ÂXŽR“c‚|_ŒË
‚P‚Q iŒ‡”Ôj 95
‚P‚RŸ ›‰“¡@—F‹I DF 179 72 1989 1 19 24 é“ì‚|‚’m‘å|ìèF|•Ÿ‰ª|‰¡•lFM
‚P‚S ‘Š—Ç@—³”V‰î MF 2002 8 17 23 ’¹²
‚P‚TŸ ”~–Ø@—ƒ FW 183 75 1998 11 24 24 —§³‘åŸÂ“ì‚|•Ÿ‰ª‘å|ŽRŒû
‚P‚U
‚P‚V•Ï H“¡@‘“¶ MF 2000 5 31 23 ‚uå‘ä‚x|ã“ì‘å
‚P‚W
‚P‚XŸ ƒ}ƒeƒEƒXEƒ‚ƒ‰ƒŒƒX DF 2001 3 6 24 ‰¡•l‚e‚b
‚Q‚OŸ ’m”O@“N–î DF 1997 11 8 24 ìè‚e|‰Y˜a ¨‘å‹{
‚Q‚P ”~“c@—¤‹ó GK 2000 10 27 23 ‘åãŠw‰@‘å
‚Q‚Q ¬o@—I‘¾ DF 1994 10 20 23 ‘啪
‚Q‚SŸ –¼Šè@“lÆ MF 178 65 2004 6 29 24 —š³ŽÐ‚|ìè‚e
‚Q‚T ^£@‘ñŠC DF 175 70 1998 5 3 20 Žs—§‘D‹´‚|ã“ì‘å
‚Q‚U
‚Q‚V ƒIƒiƒCƒE@ MF 168 67 2000 11 11 22 ³’q[’J‚|VŠƒˆã—ÕŸŽƒ‘å
‚Q‚W ›Œ´@—´”V• FW 181 77 2000 7 28 23 ‚uå‘ä‚x|ŽY‹Æ”\—¦‘å
‚Q‚X•Ï ¼àV@‹P GK 183 82 1992 4 3 23 —¬Œo‘唂|‘ˆî“c‘å|_ŒË|“¿“‡
‚R‚O
‚R‚Q
‚R‚R —Ñ@²—m GK 1987 5 7 23 ‚e‚b“Œ‹ž
‚R‚T
‚R‚V ’·àV@˜a‹P MF 172 73 1991 12 16 23 ”ªç‘ã‚i‰¡•l‚e‚l“ÁŽwj|êC‘å|‚P‚e‚bƒPƒ‹ƒ“|ç—t|‰Y˜a|–¼ŒÃ‰®
‚R‚X•Ï Δö@—¤“o DF 181 72 2001 8 7 23 ‚i‚e‚`ƒAƒJƒfƒ~[•Ÿ“‡|å‘ä‘å
‚S‚P “à“c@—T“l DF 171 62 1995 4 29 22 G‘åãY|G‘åã|“¿“‡|’¹²
‚S‚R ‰¡ŽR@éD‘å MF 168 61 2006 5 30 23 ‚uå‘䃆[ƒXi“ñŽí“o˜^j
‚S‚T âV“¡@r•ã MF ‚uå‘䃆[ƒXi“ñŽí“o˜^j
‚S‚V ˆêF@—³“ñ DF 179 78 2006 8 18 23 ‚uå‘䃆[ƒXi“ñŽí“o˜^j
‚S‚W ‹g“c@‹ó“l DF 180 79 2006 8 13 23 ‚uå‘䃆[ƒXi“ñŽí“o˜^j
‚T‚O ‰““¡@N MF 168 69 1988 4 7 22 ‰–Š˜‚e‚bY|Ž­“‡
‚X‚WŸ ƒGƒƒ“ FW 1998 7 16 24 ƒ”ƒBƒ‰ƒmƒ”ƒ@

ŸFV“ü’c@£F‚a‚‚’‚bŒ_–ñ@–FŠúŒÀ•tˆÚÐ@•ÏF”w”Ô†•ÏX

”N—îƒx[ƒXi¶‚Ü‚ê”N“xj
‚V‚W@–Ø’Jƒ†[ƒXŠÄ“Â
‚V‚X@‘ºãƒR[ƒ`
‚W‚O
‚W‚P
‚W‚Q@—À
‚W‚R@Šp“cƒR[ƒ`
‚W‚S
‚W‚T
‚W‚U@•½‰ªA•x“c
‚W‚V
‚W‚W@‰““¡
‚W‚X@Žá‹·
‚X‚O@–I{‰ê
‚X‚P@Ôè
‚X‚Q@ÎŒ´’’›A•ŸX
‚X‚R@¼‰ºA•xŠ~i‚‘²‚P‚Q”N–Új
‚X‚S@‹g–ì
‚X‚T@“à“c
‚X‚U
‚X‚V@ƒXƒgƒCƒVƒbƒ`AŸ†“c
‚X‚W@^£AƒJƒ‹ƒh[ƒ]Aˆä‰ªA‰Á“¡A–¼‘qA²“¡
‚X‚X@’†“‡
‚O‚O@ÆŽRA‹à‘¾ûRA›Œ´
‚O‚P@¬”¨

–Œ³å‘äŠÖŒWŽÒ@ŽQl@‚±‚ê‚Í‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ü‚Æ‚ß‚ÄXV‚·‚é

ƒ‚i‚P„
ŽD–y@@@3–ö‹M”ŽA23’†–ì‰Ã‘å
Ž­“‡@@@‹à–°‘×
”@@@@26’Å‹´Œd–çA•“¡—YŽ÷
‚e‚b“Œ‹ž@7ŽO“cŒ[‹MAƒ„ƒNƒuEƒXƒEƒHƒ”ƒBƒN
‰¡•l‚e‚l@33˜a“c‘ñ–çA‰iŒËŸ–çA¼‘º‘ñ^A‹g”öŠC‰Ä
Óì@@@5ŒÃ—Ñ«‘¾A22‘åŠâˆê‹MA”ä‰Ãƒ`ƒAƒS’Ê–ó
”Ö“c@@@ƒWƒƒ[ƒƒCƒ“—Ç
‹ž“s@@@ƒAƒsƒAƒ^ƒEƒBƒA‹vAÄ“¡‘å‰îU-18ƒR[ƒ`
‚f‘åã@@•Ð–ìâ’mGŠÄ“ÂA21–T–çA25ÎìŒd
‚b‘åã@@25‰œ”W”Ž—ºA34ŽR“cŠ°l
L“‡@@@1—Ñ‘ìlA22ì˜QŒá˜YA–ì’ÓcŠxl
’¹²@@@4“‡ìr˜Y

ƒ‚i‚Q„
H“c@@@33”Ñ”ö—³‘¾˜NAŒF—ÑeŒáU-18ŠÄ“Â
ŽRŒ`@@@’OŽ¡Ë—f‚f‚lA“nç³WƒR[ƒ`
…ŒË@@@10‹à‹v•Û‡
ŒQ”n@@@25¬“‡‰ë–çA32“n•ÓL‘å
ç—t@@@HŽR—z‰î
’¬“c@@@30’†“‡—TŠó
‰¡•l‚e‚b@44˜Z”½—EŽ¡
b•{@@@‘åŽÄŽ—FƒR[ƒ`
‹à‘ò@@@8“¡‘ºŒc‘¾A11™‰Y‹±•½
ŽRŒû@@@6“n•””Ž•¶A21ŠÖŒ›‘¾˜YA“c’†Â
’·è@@@26“ñŒ©GŽu
‘啪@@@20’·‘òx

ƒ‚i‚R„
•Ÿ“‡‚t@@’Òã—TÍ•›ŽÐ’·
‘Š–ÍŒ´@@24Š™“cŽŸ˜YA’†Œ´²Œá
’·–ì@@@17‹à‰€‰pŠw
¼–{@@@20•lè‘ñ–A43í“cŽl
Šò•Œ@@@¯Ži‰x‘å
ˆ¤•Q@@@–ΖØx—CA²X–Ø 
¡Ž¡@@@¬Œ´ÍŒá‹­‰»’S“–A×ì~–îAÆŽRéDl
Ž­Ž™“‡‚t@21”ª”½“cN•½

ƒ‚i‚e‚k„
ÂX@@@25·”g—DlA20’·‘qéDA‘½X—Ç“Ö“l
‚rå‘ä@@—é–Ø~ŠÄ“Â

ƒ’nˆæƒŠ[ƒO„–‚Ï‚Á‚Æo‚Ä‚­‚é‚à‚Ì‚Ì‚Ý
ŠÖ“Œ‚P•”@‰YˆÀ@“s•À•qŽjŠÄ“ÂA‘º“c’BƃwƒbƒhƒR[ƒ`
@@@@@@ “슋@22ì–“Tˆê˜YAŠÖŒûŒP[A¬j´ˆò‚f‚jƒR[ƒ`

ƒŠCŠO„
ŠØ‘‚P•”@‘åç·@@@ƒCEƒ†ƒm
ƒZƒ‹ƒrƒA‚P•”@ƒ‰ƒhƒjƒ`ƒ…ƒLEƒjƒVƒ…@17“¹Ÿº—È•½
ƒ^ƒC‚P•”@ƒ‰ƒˆ[ƒ“‚e‚b@‘å‹v•Û„Žu
ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚P•”@ƒtƒ@ƒ}ƒŠƒJƒ“@ƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒŒEƒQƒeƒX¨‘Þ’c
ƒxƒ‹ƒM[‚P•”@ƒtƒ[ƒjƒ“ƒQƒ“@”‘qŸä
ƒxƒ‹ƒM[‚P•”@ƒVƒ“ƒgƒgƒƒCƒfƒ“@ƒVƒ…ƒ~ƒbƒgƒ_ƒjƒGƒ‹
ƒuƒ‰ƒWƒ‹@@@@ƒ{ƒ^ƒtƒHƒS@@ƒpƒ‰

ƒ‚»‚Ì‘¼„
‚lå‘ä@@@²X–Ø—ElƒR[ƒ`

ƒ2012”NƒIƒt„
ƒuƒ‰ƒ“ƒREƒGƒ‹ƒXƒi[Œ³ŠÄ“Â@2012.11.17–vi‚W‚Qj@R.I.P.

‚Q‚O‚Q‚Q”Nƒƒ“ƒo[‚É–ß‚é^ƒTƒbƒJ[‚̃y[ƒW‚É–ß‚é^‚Q‚O‚Q‚S”Nƒƒ“ƒo[‚Éi‚Þ